BK9-20-008 Beschlusskammer 9

Die Unternehmen ONTRAS Gastransport GmbH und Operator Gazociagów Przesyłowych GAZ - SYSTEM S.A. haben am 18. Dezember 2020 gemeinsam einen Projektantrag für neu zu schaffende Kapazitäten betreffend die Grenze zwischen dem polnischen Marktgebiet E-Gas Transmission System (GCP) und dem deutschen Marktgebiet TradingTrading Hub Europe (THE) gem. Art. 28 Abs. 1 VO (EU) 2017/459 (NC CAM) zur Genehmigung bei der polnischen bzw. deutschen Regulierungsbehörde vorgelegt. In dem Verwaltungsverfahren hat die Beschlusskammer 9 der Bundesnetzagentur für Elektrizität, Gas, Telekommunikation, Post und Eisenbahnen, Tulpenfeld 4, 53113 Bonn, gegenüber der ONTRAS Gastransport GmbH am 21.04.2021 folgenden Beschluss gefasst:

Beschluss:
BK9-20-008_Beschluss_BF (pdf / 959 KB)

Anlage des Beschlusses:
210421_BK9-20-008_Beschluss-Anlage_Projektantrag_GCP-THE_vom_201218_BA (pdf / 2 MB)


On 18 December 2020, ONTRAS Gastransport GmbH and Operator Gazociagów Przesyłowych GAZ – SYSTEM S.A. submitted their project application to the German and Polish regulatory authorities for approval pursuant to Article 28(1) of Regulation (EU) 2017/459. The project for incremental gas transport capacity concerns the border between the Polish market area E-Gas Transmission System (GCP) and the German market area Trading Hub Europe (THE). Ruling Chamber 9 of the Bundesnetzagentur für Elektrizität, Gas, Telekommunikation, Post und Eisenbahnen, Tulpenfeld 4, 53113 Bonn, issued the following Decision vis-à-vis ONTRAS Gastransport GmbH on 21 April 2021:

Decision:
210421_BK9-20-008_Beschluss_GCP-THE_BF_english (pdf / 510 KB)

BK9-20/008