BK3-14-0015 Einheitliche Informationsstelle
Entgeltregulierung
Zugang zu öffentlichen Telefonnetzen (Festnetz)

TKG § 36 Abs. 2 i. V. m. § 5 TKG

Antrag der Telekom Deutschland GmbH auf Genehmigung der Entgelte für Interconnection-Verbindungsleistungen

Aufgrund des Auslaufens der bisherigen Genehmigung der Entgelte für Interconnection-Verbindungsleistungen beantragt Telekom Deutschland GmbH ab dem 01.12.2014 die nachstehenden Tarife zu genehmigen:

1. Leistung Telekom-B.1
Verbindungen in das Telefonnetz national der Telekom aus dem Telefonnetz von ICP

Tarifzone 1

Peak-Tarif €/Min.	Off-peak-Tarif €/Min.
0,0053	0,0037

2. Leistung Telekom-B.2
Verbindungen mit Ursprung im nationalen Telefonnetz der Telekom zu ICP als Verbindungsnetz-betreiber für Ortsverbindungen und für Fern-, Auslands- und Mobilfunkverbindungen

2.1) Telekom-B.2 [Ort]

Leistung	Peak-Tarif €/Min.	Off-peak-Tarif €/Min.
Tarifzone I	0,0053	0,0037
Tarifzone II	0,0058	0,0041
Tarifzone III	0,0058	0,0041

2.2) Telekom-B.2 [Fern]

Leistung	Peak-Tarif €/Min.	Off-peak-Tarif €/Min.
Tarifzone I	0,0053	0,0037
Tarifzone II	0,0058	0,0041
Tarifzone III	0,0058	0,0041

3. Leistung Telekom-B.32
Verbindungen zum Dienst 032 über das Telefonnetz national der Telekom

Gasse 032

Peak-Tarif €/Min.	Off-peak-Tarif €/Min.
0,0060	0,0044

4. Leistung Telekom-O.5
Verbindungen zum Freephone-Service von ICP unter der Dienstekennzahl 0800

4.1) Verbindungen mit Ursprung im Telefonnetz der Telekom (außer Gasse 032):

Leistung	Peak-Tarif €/Min.	Off-peak-Tarif €/Min.
Tarifzone I	0,0053	0,0053
Tarifzone II	0,0054	0,0054

4.2) Verbindungen mit Ursprung in anderen Festnetzen (außer Gasse 032):

Leistung	Peak-Tarif €/Min.	Off-peak-Tarif €/Min.
Tarifzone I	0,0101	0,0101
Tarifzone II	0,0102	0,0102

4.3) Verbindungen mit Ursprung im Telefonnetz der Telekom (nur Gasse 032):

Leistung	Peak-Tarif €/Min.	Off-peak-Tarif €/Min.
Gasse 032	0,0053	0,0053

4.4) Verbindungen mit Ursprung in anderen Festnetzen (nur Gasse 032):

Leistung	Peak-Tarif €/Min.	Off-peak-Tarif €/Min.
Gasse 032	0,0050	0,0050

4.5) Verbindungen mit Ursprung in Mobilfunknetzen;

Leistung	Tarif €/Min.
hier: Verbindungen mit Ursprung in Mobilfunknetzen und mit Ziel Festnetz	0,0049
zzgl. vereinbarter Auszahlungssatz an Mobilfunknetzbetreiber bzw. zzgl. des Entgeltes für das Mobilfunknetz der Antragstellerin. Das Entgelt entspricht dem niedrigsten Auszahlungssatz, der im Verhältnis zu den übrigen nationalen Mobilfunknetzbetreibern für denselben Mehrwertdienstetyp gilt.
hier: Verbindungen mit Ursprung in Mobilfunknetzen und mit Ziel MobFu	0,0048
zzgl. vereinbarter Auszahlungssatz an Mobilfunknetzbetreiber bzw. zzgl. des Entgeltes für das Mobilfunknetz der Antragstellerin. Das Entgelt entspricht dem niedrigsten Auszahlungssatz, der im Verhältnis zu den übrigen nationalen Mobilfunknetzbetreibern für denselben Mehrwertdienstetyp gilt.

5. Leistung Telekom-O.12

Verbindungen mit Ursprung im Telefonnetz national der Telekom zum Online-Dienst am Telefonnetz
von ICP

Leistung	Tarif €/Min.
Tarifzone I	0,0046

6. Leistung Telekom-Z.1
Verbindungen zu den Notrufabfragestellen am Telefonnetz der Telekom

Preise für Verbindungen zu den Notrufabfragestellen

Leistung	Peak-Tarif €/Min.	Off-peak-Tarif €/Min.
Tarifzone I	0,0053	0,0037
Tarifzone II	0,0058	0,0041

7. Leistung Telekom-Z.7
Verbindungen aus dem Telefonnetz der Telekom zum Auskunfts- bzw. Vermittlungsdienst von ICP unter den Dienstekennzahlen 118xy und 1180xy
- im Offline-Billing-Verfahren -

7.1) Verbindungen mit Ursprung im Telefonnetz der Telekom (außer Gasse 032):

Leistung	Peak-Tarif €/Min.	Off-peak-Tarif €/Min.
Tarifzone I	0,0046	0,0046

7.2) Verbindungen mit Ursprung im Telefonnetz der Telekom (nur Gasse 032):

Leistung	Peak-Tarif €/Min.	Off-peak-Tarif €/Min.
Gasse 032	0,0046	0,0046

8. Leistung Telekom-Z.10
Verbindungen aus dem Telefonnetz der Telekom zum VPN-Service von ICP unter der Dienstekennzahl 0181-0189
- im Offline-Billing-Verfahren -

8.1) Verbindungen mit Ursprung im Telefonnetz der Telekom (außer Gasse 032):

Leistung	Peak-Tarif €/Min.	Off-peak-Tarif €/Min.
Tarifzone I	0,0053	0,0053
Tarifzone II	0,0054	0,0054

8.2) Verbindungen mit Ursprung in anderen Festnetzen (außer Gasse 032):

Leistung	Peak-Tarif €/Min.	Off-peak-Tarif €/Min.
Tarifzone I	0,0101	0,0101
Tarifzone II	0,0102	0,0102

8.3) Verbindungen mit Ursprung im Telefonnetz der Telekom (nur Gasse 032):

Leistung	Peak-Tarif €/Min.	Off-peak-Tarif €/Min.
Gasse 032	0,0053	0,0053

8.4) Verbindungen mit Ursprung in anderen Festnetzen (nur Gasse 032):

Leistung	Peak-Tarif €/Min.	Off-peak-Tarif €/Min.
Gasse 032	0,0050	0,0050

9. Leistung Telekom-Z.16
Verbindungen zum Service 0900 von ICP
- im Offline-Billing-Verfahren -

9.1) Verbindungen mit Ursprung im Telefonnetz der Telekom (außer Gasse 032):

Leistung	Peak-Tarif €/Min.	Off-peak-Tarif €/Min.
Tarifzone I	0,0053	0,0053
Tarifzone II	0,0054	0,0054

9.2) Verbindungen mit Ursprung in anderen Festnetzen (außer Gasse 032):

Leistung	Peak-Tarif €/Min.	Off-peak-Tarif €/Min.
Tarifzone I	0,0101	0,0101
Tarifzone II	0,0102	0,0102

9.3) Verbindungen mit Ursprung im Telefonnetz der Telekom (nur Gasse 032):

Leistung	Peak-Tarif €/Min.	Off-peak-Tarif €/Min.
Gasse 032	0,0053	0,0053

9.4) Verbindungen mit Ursprung in anderen Festnetzen (nur Gasse 032):

Leistung	Peak-Tarif €/Min.	Off-peak-Tarif €/Min.
Gasse 032	0,0050	0,0050

10. Leistung Telekom-Z.19
Verbindungen zu “Harmonisierten Diensten von sozialem Wert“ (HDSW) von ICP unter der Dienstekennzahl 116 xyz

10.1) Verbindungen mit Ursprung im Telefonnetz der Telekom (außer Gasse 032):

Leistung	Peak-Tarif €/Min.	Off-peak-Tarif €/Min.
Tarifzone I	0,0053	0,0053
Tarifzone II	0,0054	0,0054

10.2) Verbindungen mit Ursprung in anderen Festnetzen (außer Gasse 032):

Leistung	Peak-Tarif €/Min.	Off-peak-Tarif €/Min.
Tarifzone I	0,0101	0,0101
Tarifzone II	0,0102	0,0102

10.3) Verbindungen mit Ursprung im Telefonnetz der Telekom (nur Gasse 032):

Leistung	Peak-Tarif €/Min.	Off-peak-Tarif €/Min.
Gasse 032	0,0053	0,0053

10.4) Verbindungen mit Ursprung in anderen Festnetzen (nur Gasse 032):

Leistung	Peak-Tarif €/Min.	Off-peak-Tarif €/Min.
Gasse 032	0,0050	0,0050

10.5) Verbindungen mit Ursprung in Mobilfunknetzen;

Leistung	Tarif €/Min.
hier: Verbindungen mit Ursprung in Mobilfunknetzen und mit Ziel Festnetz	0,0049
zzgl. vereinbarter Auszahlungssatz an Mobilfunknetzbetreiber bzw. zzgl. des Entgeltes für das Mobilfunknetz der Antragstellerin. Das Entgelt entspricht dem niedrigsten Auszahlungssatz, der im Verhältnis zu den übrigen nationalen Mobilfunknetzbetreibern für denselben Mehrwertdienstetyp gilt.
hier: Verbindungen mit Ursprung in Mobilfunknetzen und mit Ziel MobFu	0,0048
zzgl. vereinbarter Auszahlungssatz an Mobilfunknetzbetreiber bzw. zzgl. des Entgeltes für das Mobilfunknetz der Antragstellerin. Das Entgelt entspricht dem niedrigsten Auszahlungssatz, der im Verhältnis zu den übrigen nationalen Mobilfunknetzbetreibern für denselben Mehrwertdienstetyp gilt.

11. Leistung ICP-Z.13
Verbindungen mit Ursprung in nationalen Mobilfunknetzen zum VPN-Service von ICP unter der Dienstekennzahl 0181-0189
- im Online-Billing-Verfahren -

Leistung ICP-Z.13

Leistung	Peak-Tarif €/Min.	Off-peak-Tarif €/Min.
Verbindungen mit Ursprung in Mobilfunknetzen:	0,0049	0,0049
zzgl. vereinbarter Auszahlungssatz an Mobilfunknetzbetreiber bzw. zzgl. des Entgeltes für das Mobilfunknetz der Antragstellerin. Das Entgelt entspricht dem niedrigsten Auszahlungssatz, der im Verhältnis zu den übrigen nationalen Mobilfunknetzbetreibern für denselben Mehrwertdienstetyp gilt.

12. Leistung ICP-Z.17
Verbindungen aus nationalen Mobilfunknetzen zum Service 0900 von ICP über die Mobilfunk-Service-Vorwahl (MSV)
- im Online-Billing-Verfahren -

Leistung ICP-Z.17

Leistung	Tarifzeitenunabhängig €/Min
Verbindungen mit Ursprung in Mobilfunknetzen:	0,0049

13. Leistung ICP-Z.18
Verbindungen zum International Shared Cost Service +808 von ICP - im Online-Billing-Verfahren -

13.1) Verbindungen mit Ursprung in Festnetzen:

Leistung	€/Min
24h-Tarif	0,0053
zzgl. anteilige Auszahlung an aTNB (nur bei Transitverbindungen)

13.2) Verbindungen mit Ursprung in Mobilfunknetzen:

Leistung	€/Min
24h-Tarif	0,0049
zzgl. vereinbarter Auszahlungssatz an Mobilfunknetzbetreiber bzw. zzgl. des Entgeltes für das Mobilfunknetz der Antragstellerin. Das Entgelt entspricht dem niedrigsten Auszahlungssatz, der im Verhältnis zu den übrigen nationalen Mobilfunknetzbetreibern für denselben Mehrwertdienstetyp gilt

13.3) Aufwendungen für Universal International Shared Cost Number (UISCN)-Datenbank:

Leistung	€/Min
UISCN-Datenbank	0,0007

14. Leistung ICP-O.6
Verbindungen zum Service-Dienst 0180 von ICP - im Online-Billing-Verfahren -

14.1.) Verbindungen mit Ursprung in Festnetzen (außer Gasse 032):
Mischentgelte für Kennzahl 0180-1, 0180 3, 0180-5

Leistung	Peak-Tarif €/Min.	Off-peak-Tarif €/Min.
Tarifzone I	0,0071	0,0071
Tarifzone II	0,0073	0,0073

14.1.) Verbindungen mit Ursprung in Festnetzen (außer Gasse 032):
Mischentgelte 0180-2, 0180 4

Leistung	Peak-Tarif €/Verbg	Off-peak-Tarif €/Verbg
Tarifzone I	0,0269	0,0269
Tarifzone II	0,0276	0,0276

14.2.) Verbindungen mit Ursprung in Mobilfunknetzen:

Leistung	Peak-Tarif €/Min	Off-peak-Tarif €/Min
Entgelte für Kennzahlen 0180-1, 0180 3, 0180-5	0,0049	0,0049
zzgl. vereinbarter Auszahlungssatz an Mobilfunknetzbetreiber bzw. zzgl. des Entgeltes für das Mobilfunknetz der Antragstellerin. Das Entgelt entspricht dem niedrigsten Auszahlungssatz, der im Verhältnis zu den übrigen nationalen Mobilfunknetzbetreibern für denselben Mehrwertdienstetyp gilt

14.2.) Verbindungen mit Ursprung in Mobilfunknetzen:

Leistung	Peak-Tarif €/Verbg	Off-peak-Tarif €/Verbg
Entgelte für Kennzahlen 0180-2, 0180 4	0,0187	0,0187
zzgl. vereinbarter Auszahlungssatz an Mobilfunknetzbetreiber bzw. zzgl. des Entgeltes für das Mobilfunknetz der Antragstellerin. Das Entgelt entspricht dem niedrigsten Auszahlungssatz, der im Verhältnis zu den übrigen nationalen Mobilfunknetzbetreibern für denselben Mehrwertdienstetyp gilt

14.3.) Verbindungen mit Ursprung in Festnetzen (nur Gasse 032):

Mischentgelte für Kennzahlen 0180-1, 0180 3, 0180-5

Leistung	Peak-Tarif €/Min.	Off-peak-Tarif €/Min.
Gasse 032	0,0051	0,0051

Mischentgelte 0180-2, 0180 4

Leistung	Peak-Tarif €/Verbg	Off-peak-Tarif €/Verbg
Gasse 032	0,0196	0,0196

15. Leistung ICP-O.7
Verbindungen zum ICP-Vote-Call von ICP - im Online-Billing-Verfahren -

15.1.) Verbindungen mit Ursprung in Festnetzen (außer Gasse 032):
Mischentgelte für Kennzahlen 0137 1 und 0137 5-9

Leistung	Peak-Tarif €/Verbg	Off-peak-Tarif €/Verbg
Tarifzone I	0,0024	0,0024
Tarifzone II	0,0024	0,0024

15.1.) Verbindungen mit Ursprung in Festnetzen (außer Gasse 032):
Mischentgelte für Kennzahlen 0137 2-4

Leistung	Peak-Tarif €/Min.	Off-peak-Tarif €/Min.
Tarifzone I	0,0071	0,0071
Tarifzone II	0,0073	0,0073

15.2.) Verbindungen mit Ursprung in Mobilfunknetzen:

Leistung	Peak-Tarif €/Verbg	Off-peak-Tarif €/Verbg
Entgelte für Kennzahlen 0137 1 und 0137 5-9	0,0016	0,0016
zzgl. vereinbarter Auszahlungssatz an Mobilfunknetzbetreiber bzw. zzgl. des Entgeltes für das Mobilfunknetz der Antragstellerin. Das Entgelt entspricht dem niedrigsten Auszahlungssatz, der im Verhältnis zu den übrigen nationalen Mobilfunknetzbetreibern für denselben Mehrwertdienstetyp gilt.

15.2.) Verbindungen mit Ursprung in Mobilfunknetzen:

Leistung	Peak-Tarif €/Min	Off-peak-Tarif €/Min
Entgelte für Kennzahlen 0137 2-4	0,0049	0,0049
zzgl. vereinbarter Auszahlungssatz an Mobilfunknetzbetreiber bzw. zzgl. des Entgeltes für das Mobilfunknetz der Antragstellerin. Das Entgelt entspricht dem niedrigsten Auszahlungssatz, der im Verhältnis zu den übrigen nationalen Mobilfunknetzbetreibern für denselben Mehrwertdienstetyp gilt.

15.3.) Verbindungen mit Ursprung in Festnetzen (nur Gasse 032):
Entgelte für Kennzahlen 0137 1 und 0137 5-9

Leistung	Peak-Tarif €/Verbg	Off-peak-Tarif €/Verbg
Gasse 032	0,0017	0,0017

15.3.) Verbindungen mit Ursprung in Festnetzen (nur Gasse 032):
Entgelte für Kennzahlen 0137 1 und 0137 5-9

Leistung	Peak-Tarif €/Min	Off-peak-Tarif €/Min
Gasse 032	0,0051	0,0051

16. Leistung ICP-O.8
Verbindungen zum Service-Dienst 0180 6-7 von ICP - im Online-Billing-Verfahren -

16.1) Verbindungen mit Ursprung in Festnetzen (außer Gasse 032):
Mischentgelte für Kennzahlen 0180-6 Preisminderung

Leistung	Peak-Tarif €/Min.	Off-peak-Tarif €/Min.
Tarifzone I	0,0071	0,0071
Tarifzone II	0,0073	0,0073

16.1) Verbindungen mit Ursprung in Festnetzen (außer Gasse 032):
Mischentgelte für Kennzahlen 0180-7 Preis ab 31. Sekunde

Leistung	Peak-Tarif €/Min.	Off-peak-Tarif €/Min.
Tarifzone I	0,0071	0,0071
Tarifzone II	0,0073	0,0073

16.1) Verbindungen mit Ursprung in Festnetzen (außer Gasse 032):
Mischentgelte für Kennzahlen 0180-7 Preisminderung 1. bis 30. Sekunde

Leistung	Peak-Tarif €/Min.	Off-peak-Tarif €/Min.
Tarifzone I	0,0071	0,0071
Tarifzone II	0,0073	0,0073

16.2) FN-Vertrag: Verbindungen mit Ursprung in Mobilfunknetzen:
Entgelte für Kennzahl 0180-6 Preisminderung

Leistung	€/Min
24h-Tarif	0,0049
zzgl. vereinbarter Auszahlungssatz an Mobilfunknetzbetreiber bzw. zzgl. des Entgeltes für das Mobilfunknetz der Antragstellerin. Das Entgelt entspricht dem niedrigsten Auszahlungssatz, der im Verhältnis zu den übrigen nationalen Mobilfunknetzbetreibern für denselben Mehrwertdienstetyp gilt.

16.2) FN-Vertrag: Verbindungen mit Ursprung in Mobilfunknetzen:
Entgelte für Kennzahl 0180 7 Preis ab 31. Sekunde

Leistung	€/Min
24h-Tarif	0,0049
zzgl. vereinbarter Auszahlungssatz an Mobilfunknetzbetreiber bzw. zzgl. des Entgeltes für das Mobilfunknetz der Antragstellerin. Das Entgelt entspricht dem niedrigsten Auszahlungssatz, der im Verhältnis zu den übrigen nationalen Mobilfunknetzbetreibern für denselben Mehrwertdienstetyp gilt.

16.2) FN-Vertrag: Verbindungen mit Ursprung in Mobilfunknetzen:
Entgelte für Kennzahl 0180 7 Preisminderung bis 30. Sekunde

Leistung	€/Min
24h-Tarif	0,0049
zzgl. vereinbarter Auszahlungssatz an Mobilfunknetzbetreiber bzw. zzgl. des Entgeltes für das Mobilfunknetz der Antragstellerin. Das Entgelt entspricht dem niedrigsten Auszahlungssatz, der im Verhältnis zu den übrigen nationalen Mobilfunknetzbetreibern für denselben Mehrwertdienstetyp gilt.

16.3) Verbindungen mit Ursprung in Festnetzen (nur Gasse 032):
Mischentgelte für Dienstekennzahl 0180-6 Preisminderung

Leistung	Peak-Tarif €/Min	Off-peak-Tarif €/Min
Gasse 032	0,0051	0,0051

16.3) Verbindungen mit Ursprung in Festnetzen (nur Gasse 032):
Mischentgelte für Dienstekennzahl 0180-7 Preis ab 31. Sekunde

Leistung	Peak-Tarif €/Min	Off-peak-Tarif €/Min
Gasse 032	0,0051	0,0051

16.3) Verbindungen mit Ursprung in Festnetzen (nur Gasse 032):
Mischentgelte für Dienstekennzahl 0180-7 Preisminderung 1. bis 30. Sekunde

Leistung	Peak-Tarif €/Min	Off-peak-Tarif €/Min
Gasse 032	0,0051	0,0051

17. Leistung ICP-O.11
Verbindungen zum Service 0700 von ICP - im Online-Billing-Verfahren -

17.1) Verbindungen mit Ursprung in Festnetzen (außer Gasse 032):

Leistung	Peak-Tarif €/Min.	Off-peak-Tarif €/Min.
Tarifzone I	0,0081	0,0059
Tarifzone II	0,0085	0,0062

17.2) Leistung ICP-O.11

Leistung	Peak-Tarif €/Min.	Off-peak-Tarif €/Min.
Verbindungen mit Ursprung in Mobilfunknetzen:	0,0058	0,0042
zzgl. vereinbarter Auszahlungssatz an Mobilfunknetzbetreiber bzw. zzgl. des Entgeltes für das Mobilfunknetz der Antragstellerin. Das Entgelt entspricht dem niedrigsten Auszahlungssatz, der im Verhältnis zu den übrigen nationalen Mobilfunknetzbetreibern für denselben Mehrwertdienstetyp gilt.

17.3) Verbindungen mit Ursprung in Festnetzen (nur Gasse 032):

Leistung	Peak-Tarif €/Min	Off-peak-Tarif €/Min
Gasse 032	0,0059	0,0043

18. Leistung Telekom-N-B.1

Verbindungen in das Telefonnetz national der Telekom aus dem Telefonnetz von ICP

Leistung	Peak-Tarif €/Min	Off-peak-Tarif €/Min
Preise für Verbindungen mit Ziel im NGN der Telekom T-N-B.1 (NGN)	0,0053	0,0037

19. Leistung Telekom-N-B.2

19.1) Verbindungen mit Ursprung im nationalen Telefonnetz der Telekom zu ICP als Verbindungsnetzbetreiber

Leistung	Peak-Tarif €/Min	Off-peak-Tarif €/Min
Preise für Verbindungen mit Ursprung im NGN der Telekom T-N-B.2 (NGN)	0,0053	0,0037

19.2) Verbindungen mit Ursprung im nationalen Telefonnetz der Telekom zu ICP als Verbindungsnetzbetreiber

Leistung	Peak-Tarif €/Min	Off-peak-Tarif €/Min
Preise für Verbindungen mit Ursprung im PSTN/ISDN der Telekom T-N-B.2 (PSTN)	0,0058	0,0041

20. Leistung Telekom-N-O.5
Verbindungen zum Freephone-Service von ICP unter der Dienstekennzahl 0800
Diese Preise gelten nur in Verbindung mit einer bestehenden PSTN/ISDN-Zusammenschaltung:

20.1) Verbindungen mit Ursprung im Festnetz der Telekom (PSTN & NGN)

Leistung	€/Min
Tarif	0,0046

20.2) Verbindungen mit Ursprung im Festnetz von ICP (PSTN & NGN)

Leistung	€/Min
Tarif	0,0092

Diese Preise gelten nur, sofern keine PSTN/ISDN-Zusammenschaltung besteht:

20.3) Verbindungen mit Ursprung im Festnetz der Telekom (PSTN & NGN)

Leistung	€/Min
Tarif	0,0050

20.4) Verbindungen mit Ursprung im Festnetz von ICP (PSTN & NGN)

Leistung	€/Min
Tarif	0,0099

21. Leistung Telekom-N-Z.7
Verbindungen aus dem Telefonnetz der Telekom zum Auskunfts- bzw. Vermittlungsdienst von ICP unter den Dienstekennzahlen 118xy und 1180xy
- im Offline-Billing-Verfahren -

Diese Preise gelten nur in Verbindung mit einer bestehenden PSTN/ISDN-Zusammenschaltung:

21.1) Verbindungen mit Ursprung im Festnetz der Telekom (PSTN & NGN)

Leistung	€/Min
Tarif	0,0046

Diese Preise gelten nur, sofern keine PSTN/ISDN-Zusammenschaltung besteht:

21.2) Verbindungen mit Ursprung im Festnetz der Telekom (PSTN & NGN)

Leistung	€/Min
Tarif	0,0047

22. Leistung Telekom-N-Z.10
Verbindungen aus dem Telefonnetz der Telekom zum VPN-Service von ICP unter der Dienstekennzahl 0181-0189 - im Offline-Billing-Verfahren -

Diese Preise gelten nur in Verbindung mit einer bestehenden PSTN/ISDN-Zusammenschaltung:

22.1) Verbindungen mit Ursprung im Festnetz der Telekom (PSTN & NGN)

Leistung	€/Min
Tarif	0,0046

22.2) Verbindungen mit Ursprung im Festnetz von ICP (PSTN & NGN)

Leistung	€/Min
Tarif	0,0092

Diese Preise gelten nur, sofern keine PSTN/ISDN-Zusammenschaltung besteht:

22.3) Verbindungen mit Ursprung im Festnetz der Telekom (PSTN & NGN)

Leistung	€/Min
Tarif	0,0050

22.4) Verbindungen mit Ursprung im Festnetz von ICP (PSTN & NGN)

Leistung	€/Min
Tarif	0,0099

23. Leistung Telekom-N-Z.16
Verbindungen zum Service 0900 von ICP
- im Offline-Billing-Verfahren -

Diese Preise gelten nur in Verbindung mit einer bestehenden PSTN/ISDN-Zusammenschaltung:

23.1) Verbindungen mit Ursprung im Festnetz der Telekom (PSTN & NGN)

Leistung	€/Min
Tarif	0,0046

23.2) Verbindungen mit Ursprung im Festnetz von ICP (PSTN & NGN)

Leistung	€/Min
Tarif	0,0092

Diese Preise gelten nur, sofern keine PSTN/ISDN-Zusammenschaltung besteht:

23.3) Verbindungen mit Ursprung im Festnetz der Telekom (PSTN & NGN)

Leistung	€/Min
Tarif	0,0050

23.4) Verbindungen mit Ursprung im Festnetz von ICP (PSTN & NGN)

Leistung	€/Min
Tarif	0,0099

24. Leistung Telekom-N-Z.19
Verbindungen zu “Harmonisierten Diensten von sozialem Wert“ (HDSW) von ICP unter der Dienstekennzahl 116 xyz

Diese Preise gelten nur in Verbindung mit einer bestehenden PSTN/ISDN-Zusammenschaltung:

24.1) Verbindungen mit Ursprung im Festnetz der Telekom (PSTN & NGN)

Leistung	€/Min
Tarif	0,0046

24.2) Verbindungen mit Ursprung im Festnetz von ICP (PSTN & NGN)

Leistung	€/Min
Tarif	0,0092

Diese Preise gelten nur, sofern keine PSTN/ISDN-Zusammenschaltung besteht:

24.3) Verbindungen mit Ursprung im Festnetz der Telekom (PSTN & NGN)

Leistung	€/Min
Tarif	0,0050

24.4) Verbindungen mit Ursprung im Festnetz von ICP (PSTN & NGN)

Leistung	€/Min
Tarif	0,0099

25. Leistung ICP-N-Z.18
Verbindungen zum International Shared Cost Service +808 von ICP - im Online-Billing-Verfahren -

Diese Preise gelten nur in Verbindung mit einer bestehenden PSTN/ISDN-Zusammenschaltung:

25.1) Verbindungen mit Ursprung in Festnetzen

Leistung	Tarif €/Min
Mischpreise für Transit und Zuführung aus NGN & PSTN	0,0063

25.2) Aufwendungen für Universal International Shared Cost Number (UISCN)-Datenbank:

Leistung	€/Min
UISCN-Datenbank	0,0007

Diese Preise gelten nur, sofern keine PSTN/ISDN-Zusammenschaltung besteht:

25.3) Verbindungen mit Ursprung in Festnetzen

Leistung	Tarif €/Min
Mischpreise für Transit und Zuführung aus NGN & PSTN	0,0069

25.4) Aufwendungen für Universal International Shared Cost Number (UISCN)-Datenbank:

Leistung	€/Min
UISCN-Datenbank	0,0007

26. Leistung ICP-N-O.6
Verbindungen zum Service-Dienst 0180 von ICP - im Online-Billing-Verfahren -

Diese Preise gelten nur in Verbindung mit einer bestehenden PSTN/ISDN-Zusammenschaltung:

26.1) Verbindungen mit Ursprung in Festnetzen
Mischpreise für Transit und Zuführung aus NGN & PSTN

Leistung	Tarif €/Min
Mischentgelte für Kennzahl 0180-1, 0180 3, 0180-5	0,0063

26.1) Verbindungen mit Ursprung in Festnetzen
Mischpreise für Transit und Zuführung aus NGN & PSTN

Leistung	Tarif €/Verb.
Mischentgelte für Kennzahl 0180-2, 0180-4	0,0241

Diese Preise gelten nur, sofern keine PSTN/ISDN-Zusammenschaltung besteht:

26.2) Verbindungen mit Ursprung in Festnetzen
Mischpreise für Transit und Zuführung aus NGN & PSTN

Leistung	Tarif €/Min
Mischentgelte für Kennzahl 0180-1, 0180 3, 0180-5	0,0069

26.2) Verbindungen mit Ursprung in Festnetzen
Mischpreise für Transit und Zuführung aus NGN & PSTN

Leistung	Tarif €/Verb.
Mischentgelte für Kennzahl 0180-2, 0180-4	0,0260

27. Leistung ICP-N-O.7
Verbindungen zum ICP-Vote-Call von ICP - im Online-Billing-Verfahren -

Diese Preise gelten nur in Verbindung mit einer bestehenden PSTN/ISDN-Zusammenschaltung:

27.1) Verbindungen mit Ursprung in Festnetzen
Mischpreise für Transit und Zuführung aus NGN & PSTN

Leistung	Tarif €/Min
Mischentgelte für Kennzahlen 0137 2-4	0,0063

27.1) Verbindungen mit Ursprung in Festnetzen
Mischpreise für Transit und Zuführung aus NGN & PSTN

Leistung	Tarif €/Verb.
Hier: Mischentgelte für Kennzahlen 0137 1 und 0137 5-9	0,0021

Diese Preise gelten nur, sofern keine PSTN/ISDN-Zusammenschaltung besteht:

27.2) Verbindungen mit Ursprung in Festnetzen
Mischpreise für Transit und Zuführung aus NGN & PSTN

Leistung	Tarif €/Min
Mischentgelte für Kennzahlen 0137 2-4	0,0069

27.2) Verbindungen mit Ursprung in Festnetzen
Mischpreise für Transit und Zuführung aus NGN & PSTN

Leistung	Tarif €/Verb.
Hier: Mischentgelte für Kennzahlen 0137 1 und 0137 5-9	0,0023

28. Leistung ICP-N-O.8
Verbindungen zum Service-Dienst 0180 6-7 von ICP - im Online-Billing-Verfahren -

Diese Preise gelten nur in Verbindung mit einer bestehenden PSTN/ISDN-Zusammenschaltung:

28.1) Verbindungen mit Ursprung in Festnetzen
Mischpreise für Transit und Zuführung aus NGN & PSTN

Leistung	Tarif €/Min
jeweils für 0180 6 Preisminderung, 0180 7 Preis ab 31. Sekunde und 0180 7 Preisminderung bis 30. Sekunde	0,0063

Diese Preise gelten nur, sofern keine PSTN/ISDN-Zusammenschaltung besteht:

28.2) Verbindungen mit Ursprung in Festnetzen
Mischpreise für Transit und Zuführung aus NGN & PSTN

Leistung	Tarif €/Min
jeweils für 0180 6 Preisminderung, 0180 7 Preis ab 31. Sekunde und 0180 7 Preisminderung bis 30. Sekunde	0,0069

29. Leistung ICP-N-O.11
Verbindungen zum Service 0700 von ICP - im Online-Billing-Verfahren -

Diese Preise gelten nur in Verbindung mit einer bestehenden PSTN/ISDN-Zusammenschaltung:

29.1) Leistung ICP-N-O.11

Leistung	Peak-Tarif €/Min	Off-peak-Tarif €/Min
Preise für Transit und Zuführung aus NGN & PSTN	0,0073	0,0051

Diese Preise gelten nur, sofern keine PSTN/ISDN-Zusammenschaltung besteht:

29.1) Leistung ICP-N-O.11

Leistung	Peak-Tarif €/Min	Off-peak-Tarif €/Min
Preise für Transit und Zuführung aus NGN & PSTN	0,0078	0,0057

Beantragt wird eine Genehmigung der vorstehend aufgeführten Produktvarianten für den Zeitraum vom 01.12.2014 bis zum 31.12.2016, ausgenommen den Varianten gemäß Ziffern 13.1, 14.1, 14.3, 15.1, 15.3, 16.1, 16.3, 17.1, 17.3, 25.1, 26.1, 26.2, 27.1, 27.2, 28.1, 28.2, 29.1 und 29.2. Für diese wird eine Genehmigung bis zum 30.11.2015 beantragt.

Das Verfahren wird unter dem Aktenzeichen BK3c-14/015 geführt.

Der Antrag nebst den beigefügten Anlagen - mit Ausnahme der Betriebs- und Geschäftsgeheimnisse - kann in der BK-Geschäftsstelle der Bundesnetzagentur, Tulpenfeld 4, 53113 Bonn, an Werktagen (Montag bis Freitag) zwischen 08:00 und 14:00 Uhr, nach vorheriger telefonischer Anmeldung unter der Rufnummer 0228 / 14-4712 oder -4716 eingesehen werden.

Eine öffentlich-mündliche Verhandlung vor der Beschlusskammer 3 findet am 11.06.2014, 10.00 Uhr, im Dienstgebäude der Bundesnetzagentur, Tulpenfeld 4, 53113 Bonn, Raum 0.10 statt.

BK3-14-0015